No one is going to tell you where he is.
You might have to take matters into your own hand.
You can follow Paul on the overhead map.
If you are close enough to him when he enters Omar's house, then the house will appear on the overhead map.
In case you get lost, you can always try again. Just ask Paul to go again.